EN EL ISLAM EL SUBHA TIENE SIMILITUD CON NUESTRO ROSARIO CATÓLICO

En el Islam.  

En el Islam, el rosario (subḥa) consta de tres grupos de cuentas cuyo total es 100. Cada cuenta representa uno de los “nombres más hermosos de Dios”, y el rosario sirve para contar estos nombres.  El rosario también se usa en un acto de oración y lo llevan todas las clases de musulmanes, especialmente los peregrinos.  La forma en que los musulmanes rezan el subha es similar a nuestras letanías cristianas. Es una hermosa oración e invocación a Dios que nos recuerda los 99 hermosos nombres que intentamos describirlo.

 Asmaul Husna - 99 nombres de Allah Dios

 Traducción árabe inglés

 Allah (الله) Dios, el nombre más grande

 1 Ar-Rahman (الرحمن) El Todo Compasivo

 2 Ar-Rahim (الرحيم) El Todomisericordioso

 3 Al-Malik (الملك) El Gobernante Absoluto

 4 Al-Quddus (القدوس) El puro

 5 As-Salam (السلام) La fuente de la paz

 6 Al-Mu'min (المؤمن) El inspirador de la fe

 7 Al-Muhaymin (المهيمن) El guardián

 8 Al-Aziz (العزيز) El Victorioso

 9 Al-Jabbar (الجبار) El Compeller

 10 Al-Mutakabbir (المتكبر) El más grande

 11 Al-Khaliq (الخالق) El Creador

 12 Al-Bari ’(البارئ) El Hacedor del Orden

 13 Al-Musawwir (المصور) El modelador de la belleza

 14 Al-Ghaffar (الغفار) El Perdonador

 15 Al-Qahhar (القهار) El subyugante

 16 Al-Wahhab (الوهاب) El dador de todo

 17 Ar-Razzaq (الرزاق) El Sustentador

 18 Al-Fattah (الفتاح) El abridor

 19 Al-`Alim (العليم) El Conocedor de Todo

 20 Al-Qabid (القابض) El Constrictor

 21 Al-Basit (الباسط) El relevista

 22 Al-Khafid (الخافض) El Abaser

 23 Ar-Rafi (الرافع) El Exaltador

 24 Al-Mu’izz (المعز) El Otorgador de Honores

 25 Al-Mudhill (المذل) El Humillador

 26 As-Sami (السميع) El oidor de todo

 27 Al-Basir (البصير) El vidente de todos

 28 Al-Hakam (الحكم) El juez

 29 Al-`Adl (العدل) El Justo

 30 Al-Latif (اللطيف) El Sutil

 31 Al-Khabir (الخبير) El todo consciente

 32 Al-Halim (الحليم) El Tolerante

 33 Al-Azim (العظيم) El Magnífico

 34 Al-Ghafur (الغفور) El perdonador y ocultador de faltas

 35 Ash-Shakur (الشكور) El recompensador del agradecimiento

 36 Al-Ali (العلى) El más alto

 37 Al-Kabir (الكبير) El más grande

 38 Al-Hafiz (الحفيظ) El Conservador

 39 Al-Muqit (المقيت) El alimentador

 40 Al-Hasib (الحسيب) El Contador

 41 Al-Jalil (الجليل) El Poderoso

 42 Al-Karim (الكريم) El Generoso

 43 Ar-Raqib (الرقيب) El Vigilante

 44 Al-Mujib (المجيب) El que responde a la oración

 45 Al-Wasi (الواسع) El que todo lo comprende

 46 Al-Hakim (الحكيم) El perfectamente sabio

 47 Al-Wadud (الودود) El Amado

 48 Al-Majid (المجيد) El Majestuoso

 49 Al-Ba'ith (الباعث) El Resurrector

 50 Ash-Shahid (الشهيد) El testigo

 51 Al-Haqq (الحق) La verdad

 52 Al-Wakil (الوكيل) El administrador

 53 Al-Qawiyy (القوى) El poseedor de toda fuerza

 54 Al-Matin (المتين) El poderoso

 55 Al-Waliyy (الولى) El gobernador

 56 Al-Hamid (الحميد) El Alabado

 57 Al-Muhsi (المحصى) El tasador

 58 Al-Mubdi ’(المبدئ) El creador

 59 Al-Mu’id (المعيد) El Restaurador

 60 Al-Muhyi (المحيى) El dador de vida

 61 Al-Mumit (المميت) El tomador de la vida

 62 Al-Hayy (الحي) El que siempre vive

 63 Al-Qayyum (القيوم) El que existe por sí mismo

 64 Al-Wajid (الواجد) El Buscador

 65 Al-Majid (الماجد) El Glorioso

 66 Al-Wahid (الواحد) El Único, El Único

 67 Al-Ahad (الاحد) El Único, Lo Indivisible

 68 As-Samad (الصمد) El que satisface todas las necesidades

 69 Al-Qadir (القادر) El Todopoderoso

 70 Al-Muqtadir (المقتدر) El creador de todo poder

 71 Al-Muqaddim (المقدم) El Expedidor

 72 Al-Mu’akhkhir (المؤخر) El Delayer

 73 Al-Awwal (الأول) El primero

 74 Al-Akhir (الأخر) El último

 75 Az-Zahir (الظاهر) El Manifiesto

 76 Al-Batin (الباطن) El Oculto

 77 Al-Wali (الوالي) El amigo protector

 78 Al-Muta’ali (المتعالي) El Supremo

 79 Al-Barr (البر) El Hacedor del Bien

 80 At-Tawwab (التواب) La guía para el arrepentimiento

 81 Al-Muntaqim (المنتقم) El vengador

 82 Al-‘Afuww (العفو) El perdonador

 83 Ar-Ra’uf (الرؤوف) El Clemente

 84 Malik-al-Mulk (مالك الملك) El dueño de todo

 85 Dhu-al-Jalal wa-al-Ikram (ذو الجلال و الإكرام) El Señor de la Majestad y la Generosidad

 86 Al-Muqsit (المقسط) El Equitativo

 87 Al-Jami ’(الجامع) El recolector

 88 Al-Ghani (الغنى) El rico

 89 Al-Mughni (المغنى) El enriquecedor

 90 Al-Mani ’(المانع) El Preventor del Daño

 91 Ad-Darr (الضار) El creador de lo dañino

 92 An-Nafi ’(النافع) El creador del bien

 93 An-Nur (النور) La Luz

 94 Al-Hadi (الهادي) La guía

 95 Al-Badi (البديع) El originador

 96 Al-Baqi (الباقي) El Eterno

 97 Al-Warith (الوارث) El heredero de todo

 98 Ar-Rashid (الرشيد) El maestro justo

 99 As-Sabur (الصبور) El paciente uno